21/7/15

Un trabajo rápido.



Hace unos días atrás surgió la oportunidad de enviar un trabajo para la exposición titulada "Small Works" que tendrá lugar en Miami en el mes de octubre, en el marco del Congreso y Encuentro de la Asociación de Artistas Botánicos de América (ASBA en inglés). 
Decidí continuar con mi obsesión por la Araucaria y sus particularidades, seleccionando un fragmento de corteza que me regaló un amigo años atrás y que tenía pendiente. Tuve dos días para hacerlo y aunque fue difícil, disfruté mucho el desafío.




Primero que nada hice el dibujo e imprimí fotografías a color y en blanco y negro de mi modelo. Una corteza así está llena -pero llena!- de pequeños detalles y las fotos ayudan a simplificar la imagen, pues eliminan bastante de lo que se ve en el objeto tridimensional. La pintura es una representación bidimensional, por lo tanto, la idea es llegar a un resultado lo más parecido posible al real pero también debemos "resumir" la información. La síntesis es crucial.

Todo listo.




Aquí vemos la pintura en sus primeras capas donde ya se van incorporando detalles. Luego vemos la paleta de colores que se fue armando en la medida que avanzaba y más abajo, el proceso de pintar los detalles. Como se trataba de una superficie muy irregular y llena de quiebres y texturas, pude usar todos los gestos gráficos que se me iban ocurriendo en el camino.
Lo que me encanta de este tipo de modelos es que dan más libertad para resolver el cómo llegar al resultado y por lo mismo aguantan más pintura. Y la ausencia de verde también es un descanso ;)

He aquí una escama de tronco de araucaria adultísima.

El trabajo terminado. Lo más difícil es llegar al contraste y el volumen necesarios para dar cuenta de la textura de la madera seca, además de todas las capas que se están descascarando.


Nota: Todas estas fotos fueron tomadas con mi teléfono. Pronto publicaré una imagen de mejor calidad para que se pueda ver bien cómo quedó esta ilustración. Saludos!


6/7/15

Noticias - Segundo Semestre!


Hola a todos!

Ya estamos en julio y debo decir antes que nada que estoy muy triste por la persistente sequía que nos aqueja; espero que en lo que queda del invierno se deje caer un poco más de agua para aliviar un poco esta grave situación. 

Pero también hay cosas interesantes para compartir con ustedes:

Este miércoles las alumnas de la tercera versión del Curso de Ilustración Botánica UC/RBGE entregan sus trabajos finales y el 15 de julio recibirán sus evaluaciones y diplomas. Todas han trabajado mucho para lograr su lámina final y todos los ejercicios que les hemos planteado en cada clase, que no son nada fáciles. Muchas felicitaciones a todas ellas, pronto compartiré con ustedes sus resultados.

Mi guagua ya tiene ocho meses, está más grande y muy linda, así que podré ir retomando la pintura (al fin!!!). Empezaré por un encargo pendiente y luego pintaré una lámina pequeña para la exposición "Small Works" que tendrá lugar en Miami en el mes de octubre.

Se viene un viaje increíble: en octubre estaré en el ASBA Meeting, que es un gran encuentro de artistas botánicos de todo USA y otros países de norte, centro y sudamérica. En este encuentro tomaré clases con excelentes maestras y podré afinar técnicas y traer nuevos tips para mis trabajos y cursos.
Después visitaré Nueva York y sus jardines botánicos, donde me reuniré con otras colegas para seguir abriendo puentes entre la incipiente ilustración botánica chilena y el resto del mundo.

Y en noviembre, un hito importante: el curso en Chiloé que organiza el IEB. Este curso pionero contará con estudiantes chilenos y al parecer extranjeros, así que quienes aún lo están pensando les recomiendo que no se queden fuera. Estamos diseñando un curso integral, para sumergirse de verdad en el mundo de la ilustración científica. Para más información, escríbenos a ilustracionchiloe@gmail.com

*** Por el momento no tengo otros cursos programados para el Segundo Semestre, pues debo trabajar en mis proyectos personales. Si hay novedades, avisaré oportunamente. ***

Muchos cariños y que llueva!!!

16/6/15

Un curso diferente!

Hola a todos!

Estoy feliz de anunciar este nuevo curso de Ilustración Botánica que dictaré en el mes de noviembre en la Estación Biológica de la Fundación Senda Darwin en Chiloé.
Se trata de una semana estudiando ilustración botánica con las especies del bosque templado chileno como modelos. Estaremos con la profesora Javiera Díaz, quien nos enseñará botánica y un gran equipo organizador.
El valor del curso incluye la estadía (en la Estación Biológica) y la alimentación.

El correo electrónico para contactarnos, recibir el programa y postular es


Les recomiendo postular pronto!!!


23/4/15

La Araucaria araucana: una reina en peligro.

"Piel de una reina vieja" Corteza de Araucaria araucana, acuarela sobre papel, 2011.




Rama de Araucaria araucana - 2013




"Piel de una reina vieja" Recién terminado. 2011




Araucarias en Nahuelbuta - 2011.



Rama y cono femenino inmaduro - 2013


6/4/15

Nuevo taller Otoño - Invierno en La Reina

Atención!!! Grupo 1 lleno; quedan 3 vacantes para el Grupo 2 (inicia 20 de junio)

Hola! les dejo aquí el flyer de un nuevo taller que dictaré en el Parque Aguas de Ramón, La Reina.
Si les interesa, me pueden escribir a mi correo geraldine.mac@gmail.com para más información.
Los espero!!!


18/3/15

Nuevos aires para una vida nueva


"Naranja otoñal" 2011

Desde el mes de enero que no me sentaba a escribir o a postear imágenes aquí. Ya casi se nos acaba el verano y viene el otoño, una de mis estaciones favoritas (siendo la primavera la nº1).
Este año para mí está siendo muy distinto y novedoso, pues hace sólo cinco meses que fui mamá por primera vez y como suele pasar, estoy inmersa en el nuevo mundo que me muestra mi pequeña hija todos los días. En ella y su crecimiento puedo ver la grandeza de los seres vivos; no puedo dejar de asombrarme de sus evoluciones diarias...es que las guaguas traen una especie de "disco evolutivo", e inevitablemente cada día, cada semana, se van agregando habilidades y emociones a estos mini humanos en crecimiento.

Para hacerle honor a esta etapa y no remar contra la corriente biológica que me lleva, he decidido pausar las cosas y dedicarme a estudiar, pensar y crear lo propio. Esto es, dedicarme a mi trabajo artístico y a mi desarrollo como artista con todo lo que ello implica, que es principalmente dejar de aceptar encargos de otras personas durante un período indefinido de tiempo.


Alstroemerias en Farellones, enero de 2014.

Muchas personas me han escrito para preguntarme si haré clases este año: sí.
En primer lugar tenemos la tercera versión del Curso de Ilustración Botánica RBGE en el Instituto de Geografía UC . Se trata del primer curso universitario de esta disciplina en Chile, avalado además por el Royal Botanic Garden Edinburgh, Escocia. Las primeras dos versiones fueron muy exitosas y no me cabe duda de que la tercera también será excelente.
Por otro lado, aun estoy pensando en opciones para aquellas personas que necesitan otro tipo de talleres. Es muy probable que durante el mes de abril ya tenga más claro el panorama de clases, así que muy atentas y atentos a la información -podrán verla aquí mismo, en facebook "Mi Naturlaismo" y en Instragram @Mi_Naturalismo. También hay un curso en proceso de creación que será muy muy interesante y que incluso podrá ser tomado por extranjeros, así que no se pierdan!!!

Así que ahora seguiré leyendo los libros pendientes, estudiando nuevas opciones de colores en acuarela, buscando nuevas plantas y temas interesantes e imaginando cómo dar forma a una nueva serie de trabajos que espero logren reflejar la alegría y creatividad que estoy experimentando en este momento.


"Nuestras malezas se dan muy bien en este lugar" 2011





13/1/15

Novedades veraniegas



Hola a todos! en este verano tan caluroso -al menos aquí en la ciudad de Santiago- y a pesar de las ganas de estar en el agua, siguen las actividades en el mundo de la ilustración botánica y el arte (claro que sí!!!).
Mañana miércoles 14 participaré a las 12:30 horas del Coloquio Línea y Lugar, organizado por la Universidad Alberto Hurtado y el Museo Nacional de Bellas Artes. En la mesa redonda que me corresponde hablaremos sobre dibujo, ilustración y otros temas muy interesantes.


La obra "La Conversación" 2013, será el caso de estudio para mi intervención en Línea y Lugar.

En el marco del coloquio, estoy impartiendo un taller de Introducción a la Ilustración Botánica en el museo. Ayer tuvimos la primera sesión, con 30 alumnos inscritos, donde aprendimos sobre la historia de la ilustración botánica y además dibujamos y pintamos hojas. La segunda y última sesión será este jueves 15.


Los alumnos ayer lunes muy concentrados pintando hojas.


La última y excelente noticia es que a principios de este mes, el Museo Nacional de Historia Nacional se adjudicó 6 de mis obras de flora nativa. Estas acuarelas desde hoy forman parte de la colección permanente del museo. Estoy muy orgullosa de esto, pues ya son más de 15 lo trabajos de mi autoría que son propiedad de esta institución. Todo un honor!

©Museo Nacional de Historia Natural

Vautro - acuarela y herbario.
Una de las obras que hoy forman parte de la colección del MNHN.


Por último: quedan sólo 7 cupos para el curso de Ilustración Botánica en el Instituto de Geografía UC. Si estás interesado en participar, postula ya!!! más información en http://geografia.uc.cl/Destacados/admision-2015-postulaciones-abiertas.html

Saludos a todos!!!


18/11/14

Exposición en Feria Jardinera VD 2014


Les presento imágenes de la exposición de trabajos de alumnos del curso de Ilustración Botánica UC-RBGE en Feria Jardinera. El montaje en el rosedal del Parque Araucano quedó impecable y los trabajos se lucieron mucho. Aprovecho de darles las gracias a las chicas de la productora Arbol de Color que se preocuparon de que todo quedara perfecto, y así fue! Felicito también a los alumnos por sus espectaculares trabajos. Los artistas son: Francisca Espinoza (quien además fue la gestora de este proyecto!), Silvia Lazzarino, Fernanda Herrera, María José Herrada, Cristina Riesco, Ana María Kirkwood, Felipe Portilla y yo.
















7/11/14

Próximo fin de semana: Exposición del Curso de Ilustración Botánica RBGE/UC en Feria Jardinera 2014

¡Hola a todos!

Estoy muy feliz de volver a comunicarme después de un par de meses inmersa en el universo maternal. Ha sido muy lindo el proceso de recibir a mi nueva hija y al fin tenerla entre nosotros después de 40 semanas de espera.
En medio de esta linda aventura, siguen pasando cosas en el mundo de la ilustración botánica. Esta vez se trata de una exposición de trabajos (reproducciones en un montaje súper innovador) que hicieron los mejores alumnos del curso del Instituto de Geografía UC de las generaciones 2013 y 2014 más algunos trabajos míos. La muestra está enmarcada dentro de la Feria Jardinera VD, que se hace todos los años en el Parque Araucano. Personalmente es mi feria favorita, porque reúne en un solo lugar a una gran cantidad de viveros, paisajistas, tiendas y otros negocios relacionados con las plantas y el jardín, temas de los que soy fanática sin duda.

Les dejo aquí el Link al reportaje en revista Vivienda y Decoración que apareció el sábado pasado y las imágenes de esta nota para que la vean.

Cuando se inaugure la feria subiré fotos del montaje para que quienes no puedan ir, no se pierdan la muestra.

Muchos cariños y atentos a más noticias!!!






3/9/14

Aviso de pre y post natal


Protocormo Chloraea chrysantha, "La Conversación", 2013


Queridos amigos y amigas,

Les cuento que a partir de este mes (septiembre) y hasta comienzos de marzo de 2015, estaré gozando de mi derecho de pre y post natal, como todas las mujeres trabajadoras de nuestro país.
Es por eso que no tomaré encargos de ningún tipo ni haré clases hasta la fecha señalada (marzo 2015).

De todas maneras, cuento con un buen stock de obras para la venta en mi taller, que los interesados pueden venir a conocer agendando una visita a través de mi correo, geraldine.mac@gmail.com
También seguiré publicando en mi blog, así que nos vemos por estos lados.

¡Saludos!


18/8/14

Diente de León

La ilustración de Hierba Buena, en Revista Viernes del 15 de agosto.


Taraxacum officinale, Diente de León, Geraldine MacKinnon 2014.